Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

компенсатор пульсации

Толкование Перевод

1 suction dampener
1. компенсатор пульсации всасывающей линии
компенсатор пульсации всасывающей линии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- suction dampener
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction dampener
2 suction surge chamber

компенсатор пульсаций на всасывающей линии

* * *

• компенсатор пульсации давления на всасывающей линии

• компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии

• компенсатор пульсаций на всасывающей линии

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction surge chamber
3 pump shock absorber

компенсатор пульсаций насоса

* * *

• компенсатор поршневого насоса

• компенсатор пульсации насоса

• компенсатор пульсаций насоса

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump shock absorber
4 discharge surge dampener

• компенсатор пульсации насоса

• компенсатор пульсаций насоса

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge surge dampener
5 suction-pulsation dampener

• компенсатор пульсации давления на всасывающей линии

• компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction-pulsation dampener
6 surge dampener

• компенсатор пульсации давления

• компенсатор пульсаций давления

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surge dampener
7 pulsation dampener

глушитель [гаситель] пульсаций, компенсатор пульсаций давления

* * *

• гаситель пульсации

• глушитель пульсации

• глушитель пульсаций

• демпфер

• демпфер пульсации

• компенсатор поршневого насоса

• компенсатор пульсации

• компенсатор пульсации давления

• компенсатор пульсаций

• компенсатор пульсаций насоса

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pulsation dampener
8 pulsation dampener

1) Техника: гаситель пульсаций, демпфер пульсаций

2) Нефть: глушитель пульсаций, демпфер, компенсатор пульсаций

3) Бурение: гаситель пульсации, глушитель пульсации, компенсатор пульсации давления

4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: демпфер пульсации

5) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации

6) Нефтепромысловый: компенсатор поршневого насоса, компенсатор пульсаций насоса

7) Нефть и газ: амортизатор пульсации

Универсальный англо-русский словарь > pulsation dampener
9 surge chamber

1) Техника: уравнительная стерилизационная, компенсатор (в установке вращательного бурения)

2) Нефть: компенсатор (насоса), уравнительная камера

3) Гидроэлектростанции: уравнительный резервуар

4) Холодильная техника: камера для ослабления пульсации потока

5) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации

6) Мелиорация: уравнительная башня

Универсальный англо-русский словарь > surge chamber
10 surge chamber

уравнительная камера, компенсатор ( у насоса)

* * *

уравнительная камера; компенсатор ( насоса)

* * *

• компенсатор

• компенсатор пульсации

• уравнительная камера

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surge chamber
11 air surge chamber

1) Нефть: воздушный компенсатор пульсаций

2) Нефтегазовая техника воздушный компенсатор пульсации

3) Нефтепромысловый: (filled) воздушный компенсатор пульсаций

Универсальный англо-русский словарь > air surge chamber
12 pump shock absorber

1) Нефть: компенсатор пульсаций насоса

2) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации насоса

3) Нефтепромысловый: компенсатор поршневого насоса

Универсальный англо-русский словарь > pump shock absorber
13 suction surge chamber

1) Нефть: компенсатор пульсаций на всасывающей линии

2) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации давления на всасывающей линии

3) Нефтепромысловый: компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии

Универсальный англо-русский словарь > suction surge chamber
14 discharge surge dampener

1) Нефть: компенсатор пульсаций насоса

2) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации насоса

Универсальный англо-русский словарь > discharge surge dampener
15 suction-pulsation dampener

1) Нефть: компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии

2) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации давления на всасывающей линии

Универсальный англо-русский словарь > suction-pulsation dampener
16 surge dampener

1) Нефтегазовая техника компенсатор пульсаций давления

2) Управление скважиной: компенсатор пульсации давления

Универсальный англо-русский словарь > surge dampener
17 air surge chamber

• воздушный компенсатор пульсации

• воздушный компенсатор пульсаций

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air surge chamber
18 pulsation damper

1) Техника: демпфер пульсаций

2) Химия: гаситель пульсаций

3) Автомобильный термин: демпфер пульсаций (давления) топлива

4) Нефть: компенсатор пульсаций (на выходе насоса)

5) Общая лексика: демпфер поглощения пульсации

Универсальный англо-русский словарь > pulsation damper
19 surge tank

1) Морской термин: цистерна заполнения

2) Военный термин: напорный резервуар

3) Техника: напорный бак, уравнительный резервуар, демпферный бак, компенсационный бак

4) Строительство: усреднитель, усреднительный резервуар

5) Автомобильный термин: расширитель, расширительный бачок, сглаживающий ресивер, уравнительный бачок, уравнительный бачок бачок постоянного давления, успокоитель фильтра

6) Горное дело: пульподелитель

7) Лесоводство: бак для подкислённой смеси, сборный бак, расходный резервуар (для мыла и солевого раствора)

8) Металлургия: пульпообразователь

9) Электроника: расширительный бак

10) Нефть: буллит, промежуточный резервуар, резервуар для гашения пульсации потока, резервуар-усреднитель, уравнительный бак, уравнительный бункер, уравнительный бак (ёмкость)

11) Атомная энергия: бак дыхательный

12) Холодильная техника: промежуточный бак

13) Целлюлозно-бумажная промышленность: буферный бак

14) Экология: уравнительная башня

15) Бурение: мерная ёмкость

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уравнительная ёмкость, уравнительный бункер

17) Полимеры: пеноуловитель

18) Сахалин Р: уравнительный ёмкость

19) Сахалин А: буферная ёмкость

20) Макаров: уравнительный бассейн, расходный резервуар (для мыла и солевого р-ра)

21) Нефть и газ: компенсатор, успокоитель, успокоительная ёмкость

Универсальный англо-русский словарь > surge tank
20 C

1. cable - кабель; телеграмма;

2. calibration - калибровка; градуировка; тарирование;

3. call - вызов; позывной;

4. calorie - калория; килокалория;

5. calyx - чашечка;

6. candela - кандела; кд;

7. candle - свеча; св;

8. canine tooth - клык;

9. capacitance - ёмкостное сопротивление; ёмкость; электрическая ёмкость;

10. capacitor - конденсатор; электрическая конденсатор;

11. capacity - вместимость; допустимый диапазон чисел; ёмкость; мощность; нагрузка; объём; продуктивность; производительность; пропускная способность; разрядность; способность; электрическая ёмкость;

12. carbon - углерод;

13. carrier - тележка; транспортер;

14. case - коробка; ящик; корпус; регистр;

15. cathode - катод;

16. cell - элемент, ячейка;

17. Celsius - по Цельсию; температурная шкала Цельсия;

18. center - центр; пост; середина;

19. centi - санти-;

20. centigrade - по шкале Цельсия; стоградусный; шкала Цельсия;

21. central - центральный; средний;

22. centralized - централизованный;

23. centrifugal - центрифуга;

24. ceratoid artery - сонная артерия;

25. cervical - цервикальный; шейный; затылочный;

26. changes - изменения;

27. channel - русло; естественный водоток; канал; протока; борозда; канавка; выемка;

28. chirp - ЛЧМ-импульс; метод сжатия импульсов; метод сжатия импульсов с использованием линейной частотной модуляции; паразитная частотная модуляция несущей; паразитная ЧМ несущей; радиоимпульс с линейной частотной модуляцией; радиоимпульс с линейной ЧМ; радиоимпульс с частотной модуляцией; ЧМ-импульс;

29. chord - хорда; спинная струна; связка; канатик; тяж;

30. chrominance - вектор цветности; сектор цветности; сигнал цветности;

31. cilia - жгутики; реснички;

32. circuit - схема; цепь; контур; канал; линия;

33. circa - приблизительно; около; почти;

34. class - класс; разряд; группа; категория; сорт; качество;

35. clay - глина; глинозём; глинистая почва;

36. clear - очищать; гасить; устанавливать в исходное состояние; сброшенный; нулевой; открытый;

37. clockwise - по часовой стрелке;

38. closed - закрытый; замкнутый; включенный; "передача окончена";

39. coarse - крупный; грубый;

40. cobalt - кобальт;

41. code - код;

42. coefficient - коэффициент; константа; постоянная;

43. coil - катушка индуктивности; катушка; обмотка; секция обмотки;

44. cold - холод;

45. collector - коллектор; коллекторная область;

46. color - цвет; окраска;

47. commercial agriculture - товарное сельскохозяйственное производство;

48. communication(s) - связь; средства связи; коммуникация; сообщение; передача;

49. compass - компас;

50. compensator - компенсатор;

51. complement - комплемент;

52. compression - прессование; сжатие; уплотнение; компрессия;

53. computer - вычислительное устройство; компьютер; счётно-решающее устройство; электронно-вычислительная машина; ЭВМ;

54. computing - вычисление; счёт; расчёт;

55. concentration - концентрация; крепость раствора; обогащение; скопление;

56. condenser - конденсатор; конденсор;

57. conductivity - коэффициент проводимости; проводимость; удельная электрическая проводимость; удельная электропроводность;

58. conductor - проводник; провод; жила кабеля;

59. confidential - секретный; не подлежащий оглашению; гриф "секретно";

60. configuration - конфигурация; компоновка; схема;

61. congo - конго (сорт алмазов);

62. constant - постоянная величина; константа; коэффициент;

63. contact - контакт;

64. container - контейнер; резервуар; канистра;

65. contra - против;

66. contraction - усадка;

67. control - контроль; орган управления; регулирование; регулятор; управление; устройство управления;

68. control room - пост управления; центральный пост на подводной лодке;

69. controlled atmosphere - искусственный климат; климат с регулируемой температурой;

70. controls - органы управления; органы регулирования;

71. copper - медь;

72. core - магнитный сердечник;

73. corpus luteum - жёлтое тело;

74. correct - устранять, корректировать;

75. Coulomb - кулон; Кл;

76. course - курс; простирание;

77. course angle - курсовой угол;

78. crosscut - квершлаг;

79. cubic - кубический;

80. Curie - кюри;

81. current - поток; текущая запись; электрический ток; действующий; текущий;

82. cuspid - клык;

83. cycle - кругооборот; период; период пульсации; такт; цикл;

84. cycles per second - число циклов в секунду; герц; Гц;

85. cylinder - цилиндр; барабан; молотильный барабан;

86. cysteine - цистеин;

87. cytosine - цитозин;

88. heat capacity - теплоёмкость;

89. normality - нормальность;

90. velocity of electromagnetic waves - скорость распространения электромагнитных волн;

91. velocity of light - скорость света;

92. военное обозначение управляющих устройств;

93. цилиндрический буй

Англо-русский словарь технических аббревиатур > C

См. также в других словарях:

компенсатор пульсации всасывающей линии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction dampener … Справочник технического переводчика
МИКРОСКОПИЯ — общее название методов наблюдения в микроскоп неразличимых человеческим глазом объектов. Подробнее см. в ст. (см. МИКРОСКОП). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

компенсатор пульсации

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

компенсатор пульсации

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: